Imaginamo-nos formando parte de cada uma de suas paisagens e com quase quarenta anos de idade, a proposta foi que algum dia este sítio se converteria no nosso lugar para morar.

Depois de dez anos de aquela magnífica experiência, a vida nos ofereceu a possibilidade de concretizar aquele sonho; e na generosidade de seu desígnio, nasceu este "Portal del Manzano", um conjunto de sete cabanas ambientadas com detalhes de conforto combinados em forma harmônica com a estrutura tradicional própria do lugar, nas quais tencionamos colocar as fantasías e esperanças de aqueles que como nós, se sentem atraídos pela beleza da Criação, que se evidencia com toda intensidade nesta zona da nossa Patagônia. Aqui, portanto, os nossos visitantes poderão desfrutar de inumeráveis expressões ainda virgens da mãe natureza; e compartilhar junto com nós, em um lugar criado com respeito conservacionista, esta sensação de encantamento inesgotável que isto produz em nós.

Junto ao conforto de cada morada, lhes oferecemos em forma pessoal todos os serviços de atendimento, que dará a sensação de sentir-se como na sua própria casa, rodeado de uma floresta natural composta por nhires, faias, coihues, ciprestes e maitens, todas árvores autóctonas e velhas; e o pinheiro bravo, com mais de trinta metros de altura.

Além de percorrer os lugares mais belos da pré-cordilheira andina, você poderá realizar cavalgadas, trekking, passeios e esportes náuticos, pesca esportiva nas suas diferentes modalidades, bicicleta (cross-country e passeios em estrada), esqui sobre neve em todas as suas variedades desenvolvidas, nas mais belas pistas do sul argentino.

Tanto no verão ou no inverno, com seus clássicos eventos sazonais, quanto na primavera e no outono, quando o espetáculo está na contemplação da ocorrência dos maravilhosos acontecimentos naturais, das cores que mostram as diferentes espécies de árvores e plantas, até a observação da reprodução natural de trutas selvagens nos rios e lagos da região ou dos cervos na época de brama, tudo isso está disposto para que você desfrute intensamente e se sinta atraído por este paraíso de forma tal que encontre em Villa La Angostura -como nós encontramos já faz mais de dez anos,- o local onde gostaría de viver.

A nossa aspiração é que você escolha "Portal del Manzano" -Cabanas-, como centro a partir de qual projetar seus sonhos, descansar o corpo e a mente, e desfrutar em contato com a natureza.
Olga e Eduardo